田秋堇

田秋堇：捍衛環保的勇氣 來自父親
更新日期:2009/02/26 14:07 Yahoo！奇摩特約記者高玉如報導

從事環保運動三十年，田秋堇對台灣環境生態保護的立場、態度，不論所屬政黨在野或執政，都一樣強悍。童年身處白色恐怖的年代，對父親強烈批判國民黨的言論有說不完的恐懼、焦慮；但是她說，也正是父親這般批判當道的勇敢，讓她在往後反六輕、反燃煤電廠時能不畏權貴，一心只盼為子女留下父親帶她見過的山川美景。

Yahoo！奇摩記者：這一路走來，三十年投入環保運動的主要原因跟動力是甚麼？

田秋堇：最主要是「感情」。父親是受嚴格日本教育的人，長期關心人權、政治犯，從不隱瞞，我從小擔心不知道哪一天會父親被國民黨帶走。自然是他生命力量的平衡，曾經因為收到法國台僑寄來香榭麗舍大道上某種無緣得見的樹種的枯黃樹葉，而興奮感動不已。父親對我的影響很深，長大之後，台灣的山川成為我生命的壓艙石，在我最害怕絕望的時候，是它們帶我走出傷心幽谷，這是很奇妙的經驗。生了孩子，回到宜蘭辦地方刊物，知道台塑要去宜蘭設六輕廠，地方人士主動提醒我們，這種時候光報導是沒有用的，應該要付諸行動、站出來抗議！於是我們串連許多老師到各鄉鎮、村里、甚至社區裡去演講，宣傳六輕的負面影響。在當時，保守的老師們願意站出來，是讓人很震撼的事。加上宜蘭縣比較有理想性的中央或地方政治人物都願意站出來支持，終於成功阻擋六輕的進駐。在這個過程中，我看到人民力量的展現，是一種「有理走遍天下」的力量。知識價值很重要，但能促使你不惜勞苦去完成他，感情才是最大的動力。

Yahoo！奇摩記者：從事環保運動面對哪些犧牲與困難？重頭來過，會做一樣的決定嗎？

田秋堇：反六輕的時候女兒才三歲，自行發展出一套黏人戰術，電話聯繫活動時就像隻無尾熊一樣黏在我身上；反燃煤電廠時，她大了點，就上演十八相送的戲碼，從家門口喊著媽媽一路送到社區巷口。我用孩子的語言，跟她解釋媽媽在忙什麼、為什麼不能在家裡等她放學回家？曾為了孩子說我是壞媽媽，差點從腳踏車上摔下。父親看我忙於這些環保運動，曾安慰過我一句：「秋堇，你辛苦了」，我撒嬌地回他說：「都是你們不夠打拼，才讓我這麼辛苦。」沒想到父親一直放在心裡，且向鄭南榕轉述。鄭南榕在為爭取台灣民主抗爭決定自焚之前，曾對妻子葉菊蘭說，不想讓他女兒長大後，也對他講秋堇跟他父親說的，一樣的話。這段過程被記錄在鄭南榕的紀念文集裡，我當時看見，淚流不止。回頭想想，我不也正是為了孩子才願意捨身作這麼多事，我不希望他們長大看不到我曾見過的自然美景；所有事情如果能重新來過，我還是會做同樣的選擇。反六輕專案小組辦很多抗議活動，工作人員只有六位，很多人認為我們不可能贏，當時的經濟部長陳履安曾經擔任台塑王永慶創辦的明志工專校長，王永慶當時被譽為「台灣經濟的教皇」政商力量龐大，但我是打不死的樂觀主義者，長期累積的街頭運動經驗，給我一種會贏的直覺。

Yahoo！奇摩記者：你主張設置馬告國家公園以保護棲蘭原生檜木林，但也遭致當地原住民的反對，如何與其溝通？

田秋堇：在看過阿里山上的樹靈碑、感受到逃過濫砍倖存檜木的悲涼後，我發願，有生之年決不再讓同樣的事情再發生。馬告國家公園的設置不是兩個女人的戰爭，是大是大非、是原住民生存發展的大事。退輔會多年來在棲蘭山上濫砍檜木換取經濟利益，沒有聽原住民抗議過。原住民反對設置國家公園的一個主要理由，是對採集跟狩獵行為的限制，我常告訴他們一個例子，非洲原住民殺一頭大象，可能吃上幾天就沒了，但是，替外來的都市土包子做導遊、去看大象，可以賺好幾年的錢。灌輸他們生態觀光的概念，雖然遠超過他們的生活經驗，一時難以理解，但是我們看到司馬庫斯神木區的成功案例，泰雅族人在當地落實環保及原住民文化的保存、甚至推廣。台灣原住民的部落文化已經崩解，高山原住民部落是高冷蔬菜的供應基地，但是未來中國農產品大量進來，蔬菜都賣不出去，怎尋出路？我相信馬告國家公園對原住民生存發展，會有更多契機。馬告國家公園計畫書裡已經寫清楚，將來要與當地原住民共同管理，且每五年要通盤檢討一次，因此，五年後如果原住民仍然認為不好，可以要求將特定區域再畫出去啊！政治人物要以長遠眼光為原住民的生存著想，不要只是操作政治手段、謀取政治利益。

Yahoo！奇摩記者：「再生能源發展條例」在立法院吵嚷了七年一直未能立法，你的立場及看法？

田秋堇：我一路走來反核電、反火電，但究竟符合環保的電廠是甚麼？應該是「在地、小型、且利用再生能源」，三星鄉天送埤有座日據時代蓋的小型水力發電廠，到現在都還在運轉，之前全台大停電時，只有三星地區不受影響、正常供電。全世界石油只有40年的存量、天然氣60年、鈾礦70年，煤礦雖有200年，但有68％的儲藏量在中國，就能源安全角度看，儘早發展再生能源，對台灣絕對是好事。四年前擔任立委，賴勁麟把這個法案交棒給我，第六屆結束前，五個黨團中，只有國民黨沒簽署。這一屆重新來過，柯建銘版本把熱利用及生質能發展都放進去，與其他版本有較大的差異點。一開始擔心會造成協調上的困難，後來也認同他的想法，認為這樣的方向才能讓再生能源發展更加完整。上會期最後幾天，柯總召明白跟我表示不堅持照他的提案通過，他的意見能放多少就放多少，只希望能儘快完成協商。民進黨立委都以為一定會召開協商會議、討論出結果來，能源局長稍後卻告訴我，確認國民黨召委翁重鈞並沒有要安排協商會議。在這樣的情況下，竟還有媒體報導，是因為我跟黨內立委李俊毅發生口角，所以法案才沒能通過，對這樣的說法我真是感到很生氣！「再生能源發展條例」已經在立法院耽擱了七年，經濟部官員曾經精算，這部法案通過，將帶來3000億的再生能源產值，民進黨執政的時候一直沒能立法通過，現在我們在野了，為國家能源安全及經濟發展考量，真的希望國民黨能想清楚一點，早日通過這項法案。四年前中國太陽能廠商產值世界排名前十都擠不進，現在，只落後德國跟日本廠商，排名第四，台灣呢？這是國家競爭力的問題。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090226/35/1f4as.html

Manque d'eau

石門水庫水量告急！　再20天不下雨、民生用水得限縮75%
更新日期:2009/02/24 18:28 生活中心／綜合報導

全球暖化影響嚴重，供應北縣及桃園地區數百萬人用水的石門水庫，現在的水位已經在下限的黃色區域，目前石管局已停止灌溉用水供應，如果再20天不下雨，石門水庫的水位，就會到達220公尺的底限，到時民生用水就要限縮75%，得要進行分區供水。

髒碗筷不能洗、馬桶沒的沖、泳池關閉、農田乾枯...這是3年前石門水庫排泥，造成北縣及桃園缺水的場景，但如果接下來20天再不下雨，這樣的生活可能就會再重演。

因為近年來氣候異常，讓石門水庫上游集水區去年12月份降雨只有45公厘，比起歷年平均值69公厘下降65%，1月份降雨更只有30.5公厘，和往年84.5公厘比起來，下降36.15%。雨量少，讓石門水庫水位直直落，目前只剩下233.4公尺，距離警戒區下限220公尺相當近，如果到3月底再不下雨，水位可能就會直逼紅線區。

目前石門水庫已經暫緩春耕的農耕用水，但老天爺再不下雨，一旦破了警戒線，石門水庫就必須縮減75%的民生用水，到時，分區供水的惡夢，恐怕就會再度來臨。(新聞來源：東森新聞記者黃啟洞、高華襄)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090224/17/1f0hk.html

Tai-Chung/ Pollution d'une riviere

柳川魚群暴斃 疑工廠排污水
更新日期:2009/02/23 04:09

縣環局研判污染來自中市

〔記者陳建志、林良哲／綜合報導〕烏日鄉柳川河段近日接連浮現大量魚屍，民眾懷疑不法工廠趁假日排放污水，縣環保局稽查人員視察後，研判污染源在台中市。上星期台中市民突然發現魚群競相躍出水面，市環保局人員懷疑水中含氧量不足是元凶。

流經台中縣市的柳川，20日晚間起，民眾陸續發現烏日鄉信義街、光德路旁河段浮現大量暴斃魚屍，景象慘不忍睹，因最近天氣炎熱，腐敗的魚屍散發出陣陣惡臭，嚴重影響環境衛生。

前竹村長林東潭接獲民眾通知後，從前竹村往上游沿岸搜尋，發現魚屍都是從精忠橋上游台中市河段流下來，懷疑有工廠趁著週休前夕，環保稽查人力減少時，排放有毒廢水，估計死魚數量至少數千條。

縣環保局屯區稽查隊長吳慶榔表示，前晚派稽查員到場時，發現死魚已腐爛，研判暴斃時間至少2天以上，因當時水質已恢復正常，並未進行水質採樣；經視察發現，死魚來自台中市河段，研判若受污染，污染源應在台中市，因柳川之前並未出現魚群暴斃事件，將通知台中市環保局協助追查沿岸可能的不法工廠。

市環局疑水中含氧量不足

不過有台中市民透露，19日當天傍晚，突然發現柳川中的魚群競相躍出水面，感覺像是努力要呼吸，接著魚兒就翻白肚暴斃，環保人員到場後，未發現水質異常，懷疑是水中含氧量不足，導致魚群暴斃。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090223/78/1ewuk.html