Manque d'eau

家住水庫門口 坑仔尾沒自來水
更新日期:2008/02/28 06:18
曾文水庫大門附近楠西鄉照興村「坑仔尾」一帶，住戶長年沒自來水，多靠山溝水或自行掘井，但因果園噴農藥汙染不敢飲用，只能到附近裝水，很不方便，希望自來水公司銜接管路延伸照顧，爭取多年卻「卡」在經費，難以改善。
自來水公司第6區管理處副理周盛華昨天說，當地20多戶分散居住，有的地勢較高接管不易，去年底提報水利署補助200多萬元未納入，下月篩選改善無自來水地區計畫，再就事實需要說明，但仍須依輕重緩急通盤考量。

楠西鄉水庫路小普陀山後側的「坑仔尾」一帶，部分農民栽種果樹。徐姓住戶向本報投訴說，當地距曾文水庫很近，卻沒自來水，實在講不通。住戶裝管取用山溝水或掘井，但旁邊有果園噴農藥汙染地下水，井水水位不斷下降，只能用來沖洗廁所，另外準備桶子到山下接自來水才能煮東西。

徐姓住戶說，照興村23號一帶距自來水管路約1公里多，水庫內也有給水廠，他們卻只能乾瞪眼，多次透過村長、鄉長爭取，自來水公司答應想辦法，但至今仍無結果。附近住戶不敢奢望設加壓站，只盼幫忙接上自來水管，延伸供應乾淨、安全的水。

自來水公司玉井營運所工務股長邱永飛表示，為改善當地自來水已經完成設計，估計需200多萬元，透過管理處提報經濟部水利署爭取補助，核撥後才能裝設自來水管。

本則新聞由聯合新聞網提供 2008/02/28
http://news.msn.com.tw/news617328.aspx

A

zasimut en français

Z

Zasimut en chinois
中文

Annie Rumani

http://mozique.free.fr/actualite1.php?actualite_id=10

Annie Rumani

mardi 26 février 2008

Le mardi 26 à 20h / le mercredi 27 à 13h

L'Amphi culturel de LYON 2 accueille
deux représentations exceptionnelles
de la création musique et danse
"KALPA, le temps d'une création"

Chorégraphie, danse : Annie Rumani
Chant Dhrupad : Yvan Trunzler
Percussions : Roméo Monteiro

Université Lumière Lyon 2
5 avenue Pierre Mendès France
69500 Bron
04 78 77 23 10/06 72 34 90 94

entrée libre

Formation Enseignants

Association zasimut書法、中文教師培訓班


Association zasimut 每年舉辦兩次教師研習營，2007-2008的課程

Lyon centre : 100 euros /12h

上課地點：1, rue de la Métallurgie

69003 Lyon


費用包括: 課程、會員費、材料費、保險。

支票抬頭：Association zasimut
請寄到 Association zasimut
2, rue Léon Granier
69110 Sainte-Foy-lès-lyon

請寫明欲參加的時間，連絡電話，收到報名之後我會寄一封e-mail回覆。

如有任何疑問請連絡：ateliers.zasimut@gmail.com
tél : 06 18 64 91 32

Théâtre Etoile Royale

小劇場
Novecento pianiste
l'Etoile Royale Lyon
du 6 au 9 féverier à 20h 30
17, rue Royale 69001
rés. 04 78 08 92 78 ou 06 13 03 07 25

聽說非常好。

Bénévoles

Hydraulique Sans Frantières 水利工程無疆界組織 (暫譯)
徵義工

我代po這份訊息，不懂法文也行，所有在工作過程中須要的翻譯我都能傳遞，您也能借此機會熟悉，認識法國友人和法國的公益組織。

- 住在Chambéry 熟悉資料庫的電腦高手。
我雖不能翻譯電腦語彙，但我想有一位工程師是中國人，意者請和我連絡(06 18 64 91 32 ) 或直接和他們連絡：需用法文或英文。

- 具幽默感的插畫、漫畫高手。

- 水利工程無疆界組織也在Chambéry地區在各級學校作關於水利方面的宣導計劃。
您須要用法文直接和 Madame Natalie Modoux 連絡

他們原文廣告在http://assohsf.free.fr/accueil.htm
點擊Actualites

Bénévoles

Nous recherchons :

-
Un(e) bénévole pour la gestion de la base de données
HSF recherche une personne intéressée pour aider Hydraulique Sans Frontières dans la gestion de sa base de données sous Access résidant près de Chambéry.

-
Un(e) bénévole pour l'illustration
HSF recherche un/une illustrateur ou une personne ayant du talent en dessins humoristiques pour son journal H2O.

-
Un(e) bénévole pour l'animation en Education au développement
HSF recherche une personne intéressée pour participer à des animations d'Education au Développement sur la région chambérienne avec Nathalie Modoux.

Pour plus de détails, contacter Nathalie

contacter HSF :
hydraulique at hsf-h2o.org