水利會人手不足 葫蘆埤禁釣

自由時報
更新日期:2009/01/08 04:09

〔記者楊美紅／官田報導〕葫蘆埤可以釣魚嗎？失業人口激增，釣友增多，但葫蘆埤卻是禁止民眾垂釣，嘉南農田水利會表示，擔心釣友不慎失足溺水，會讓水利會觸犯刑責。

嘉南農田水利會表示，葫蘆埤屬中營工作站管轄，水利會需負責灌溉、供水等工作，人手不足，無力再經營埤塘的「釣魚」工作，加上水域深淺不一，埤塘無人管理，萬一出事，釐清肇事責任時，水利會將成為調查對象。

多數釣友不知道，南縣垂釣的埤塘多屬水利會管轄，禁止釣魚，雖然水利會並未將埤塘出租，池塘內的魚非私人所有，釣到魚拿回家無妨，但水利會表示，民眾想要垂釣應到虎頭埤風景區，不但魚種多，且合法安全，風景區有充裕的設施與人力管理，但葫蘆埤、德元埤等水域，沒有人員管理，萬一出事，釣友只能自求多福。

水利會表示，由於人力有限以及埤塘多，不太可能仿效虎頭埤開放釣客購票垂釣，鑑於葫蘆埤釣友增多，將加派人力前往宣導，在醒目處設置禁止垂釣標誌，負起宣導責任。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090108/78/1cmd9.html

La loi sur l'eau

偷走一座明德水庫 怪法規「漏水」
更新日期:2009/01/07 04:34 林金池／特稿
自來水公司每年被不肖營建業者偷走一座明德水庫的蓄水量，無論數量與金額都高得嚇人，與其責怪營建商偷竊、詐欺，行政部門倒不如自我檢討，若非法規疏漏，怎會讓營建業有機可趁？

任何工地開挖後都需要用水，但各地方政府受理建照申請時未將「臨時用水」項目納入抽驗，用水部分均交營建業自行處理，如果建商開挖後發現沒有地下水可抽，為圖方便起見，自然能偷就偷、能省則省。

開挖興建工地如此，都市更新也是如此，建商把舊房屋拆除後，偷接原家庭水管轉作營建使用，每度至少可省下五成水費。如果建商沒付錢就是偷竊，即便按照家庭用水付錢，亦有觸犯詐欺罪之嫌。

要徹底杜絕竊水，台水必須與各縣市政府合作，將申請臨時用水納入建照核可項目中，讓地方為台水做好第一線把關。畢竟任何一處工地都需要用水，沒有申請的工地就有偷水嫌疑，建商自然循規蹈矩，不敢隨便亂來。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090107/4/1cjxf.html

Eau vole

每年1550萬噸水被偷 國庫少3億

中時電子報
更新日期:2009/01/07 04:34 林金池／台北報導

台灣每年總供水量為三十一億萬噸，其中有一千五百五十萬噸水遭竊、比例約千分五，比苗栗明德水庫總蓄水量還多，以每度十五元計算，國庫每年損失近三億元，其中以營建業最會偷水，台水人員表示，猶如「開賓士車的人去偷剪電纜線變賣」，且花樣百出讓水公司頭痛不已。

台水公司因管線老舊，每年漏水比例高達三成一，根據九十六年統計資料，全國供水量為卅一億四千九百七十一萬公噸，但送達住戶家只有廿一億九千四百九十二萬公噸，抄見率只有六十九％。

主「嫌犯」以營建業占大多數

簡單來說，自來水公司每送出一百公升的水，有三十一公升不知去向，只有六十九公升到達住戶端，如何克服管線問題成為自來水公司的首要任務。

除了管線老舊外，台水公司也發現，竊水問題是愈來愈嚴重。根據統計，台水每年約有千分之五的用水遭竊，比明德水庫總蓄水量一千四百萬噸還高出許多。「嫌犯」以營建業占多數，若以臨時用水每度十五元計算，國庫一年損失近三億。

水公司員工指出，工地灌漿、車輛進出清洗、民生用水等都需要用水，有的建商狠一點直接偷挖水管接水使用；有的比較有良心則偷接家庭用水，以一般用水計價，比向水公司申請臨時用水至少便宜五成。

「一座工地少說可賺上億元，想不透為何要偷水？」台水第一區管理處人員表示，營建工地需要大量用水，地下水不足時常會便宜行事，不向水公司申請臨時用水，只為了省區區數萬、數十萬的水費偷接管線，猶如「開賓士車的人去偷剪電纜線變賣」，實在很可笑。

建商被抓到 最高可罰一百四十萬

台水第十二區管理處副理楊水金指出，建商竊水已被列為清查重點，去年該處就抓到廿三個偷水案例，其中以新莊最多，土城、樹林分居二、三名，損失用水達廿一萬公噸。

楊水金說，自來水公司沒有公權力清查營建工地，只能根據民眾檢舉清查，只要罪證確鑿，不管偷水多久，水公司都會按照管徑比例要求支付一年份水費，最低約卅萬元、最高可能罰到一百四十萬，這與竊水占到的便宜不成比例，廠商千萬不要以身試法。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090107/4/1cjxe.html

Conference sur le traitement des eaux usees

全國污水下水道推動策略研討會

宗 旨：下水道建設為重點政策愛台12建設之ㄧ，為延續推動污水下水道建設，內政部將持續推動「污水下水道第四期建設計畫（民國98年至103年）」，以加速提升國家競爭力及改善生活品質；為宣導污水下水道第四期建設計畫相關推動政策，並擴大工程參與層面，特舉辦本研討會，歡迎各界踴躍報名參加。
主辦單位：內政部營建署
協辦單位：社團法人台灣下水道協會、財團法人台灣營建研究院
時 間：98年1月12日（星期一）
地 點：公務人力發展中心1F前瞻廳(台北市新生南路3段30號）
名 額：預計200人參加，額滿截止。
報名費用：免費（備有午餐及茶點）
報名方式：請於98年1月8日（星期四）前填妥報名表，E-mail或傳真至「內政部營建署下水道工程處」。聯絡人：李慧娟小姐；電話：（02）8771-2767；傳真：（02）8771-2762；E-mail :huichuan at cpami.gov.tw。