Atelier Marouflash

Projet Plurk pour objectif des échanges culturels entre univers occidental et asiatique, plus particulièrement Taïwan , afin de promouvoir la recherche éducative et artistique . Il s’agit d'une association environnementale et culturelle sur les thèmes associant l'eau, l'art, la santé et le patrimoine.

Télécharger le programme 2009-2010


Atelier Marouflash

Début des cours : 14 septembre 2009
Cours hebdomadaires et stages à Lyon :
* calligraphie chinoise, peinture chinoise
* Tai-chi chuan
* langue chinoise
* marouflage et reliure dans la tradition chinoise

Lieu:
Assosiation Zasimut
1, rue de la Métallurgie
69003 Lyon

Programme 2009-2010

Calligraphie Chinoise


Pour toute personne intéressée par l'art, il y a de bonnes chances
de retrouver avec plaisir le même esprit et la même passion dans la
calligraphie chinoise. Cette pratique nous plonge en effet dans un
monde de beauté, d'énergie, de mouvement et d'équilibre.
Ainsi, la calligraphie chinoise, art majeur, n'est pas une écriture
appliquée, enjolivée, mais une activité complète et vivante dont la
préoccupation essentielle est de donner vie aux caractères.
Mei Chen HSIAO a appris la calligraphie à Taïwan dès l'âge de sept
ans, comme tous les enfants, qui recevaient à l'époque une éducation
traditionnelle complète et rigoureuse en ce domaine. C'est dire qu'il
s'agit pour elle non seulement d'un métier mais d'un aspect essentiel
de sa vie.
Enseignant la calligraphie chinoise en France depuis 1995, elle a
senti la nécessité d'une adaptation de son enseignement au public
européen. L'originalité de ses stages est d'associer l'activité
d'écriture à une préparation corporelle amenant directement aux gestes
du calligraphe.

Les thèmes :
kai shu
- Style régulier

le filigrane et les sceaux chinois
- Écriture sigillaire, marouflage avec filigrane

Quatre trésors, quatre outils de la calligraphie.
-- calligraphie chinoise sans l'encre de Chine !?

Le grand format

Les pointes et la personnalité

Dessein ( yi ) - orange ou bégonia !

Calligraphie et le chi kong
- Méditation dans la dynastie Song

Atelier de création
Calligraphe japonais YU-ICHI

-Stage d'été 2010

Calligraphie chinoise et Tai Chi Chuan
Mei Chen HSIAO
du 2 au 6 août 2010
Valle Vigezzo
Italie


Tai Chi Chuan

La calligraphie, le Tai Chi Chuan et la danse ...
... Pourquoi une sensibilisation à l'énergie corporelle ?
La calligraphie est aussi une pratique de bien-être, d'où mon désir
d'établir un lien entre ces trois activités ; j' aborde cette
convergence par le Tai Chi Chuan, qui est à la fois l'un des arts
martiaux et une technique de santé pratiquée depuis des siècles où la
notion philosophique d'énergie vitale tient une grande place. Ensuite,
la tenue du pinceau est pour moi analogue à l' exercice des "pointes"
dans la pratique de la danse : en calligraphie, c'est l' extrémité qui
compte, avec toute la plénitude du "corps" du pinceau, souplesse,
légèreté mais aussi fermeté et sûreté de la pointe traçante.
Ainsi, le danseur dessine-t-il sur le sol une écriture-expression du
monde, à travers tout son corps. De la main à la pointe des pieds, il
unit la terre et l'univers, et c'est de cette manière que se
rejoignent danse, Tai Chi Chuan et calligraphie.

Langue chinoise

Quel est le sujet le plus "hang" (ㄏㄤ) à Taïwan ?
Apprendre le chinois par la conversation : connaître les quatre tons, progression à partir de sujet simples de la vie quotidienne ...
Chaque session sur deux mois ; cours intensifs de trois mois.
Cours particuliers, nous contacter.

Programme de cours de chinois ( par skype et Lyon centre )
Cours débutant :
• Prononciation et initiation à l’écriture
• Grammaires de base
• Conversations quotidiennes
• Expressions de communication
• Traditions et cultures chinoises

Selon votre besoin :
• Expressions de commerce
• Conversations utiles pour le voyage
• Atelier d’écriture

Cours de langue chinois (mandarin)

Cours débutant, avancé, entreprises

Professeurs :
- Mlle Mei Chen HSIAO :
• langue maternelle chinois mandarin
• plasticienne et calligraphe taïwanaise,
• Intervenante, ' The 6th International Conference on East Asian
Calligraphy Education 2008 ' (Taïwan)
• membre de ' Calligraphy Education Group (CEG) ' (USA)
• 16 ans d'enseignement en civilisation et art chinois

- Mlle Yi-cai HSU
Editrice de livres : Langue chinoise
Professeur au centre de langue chinoise (Universite National Cheng Kung, Taïwan)

Marouflage et reliure

Programme

Tarifs :
adultes
* Calligraphie :
- cours hebdomadaires
coût de la formation : 100 € (18 euros de cotisation à l' association, 25 € pour les familles) de cotisation à l' association.
un matériel de qualité compris est fourni pendant le cours.

Stages :
Lyon
- Les week-ends : 100 €
- une journée : 60 €
Italie : tarifs et programme annonce en décembre
Hébergement : nous contacter.

* Tai Chi chuan :
cours hebdomadaires : 100 €

* Langue chinoise :
Taif :
maximum 4 personnes
• Cours collectifs de langue chinoise adultes (de 4 à 9 personnes) :
- 20 heures : 150 €
- 32 heures : 255 €
- 50 heures : 400 €

• Cours semi-particuliers (2-3 personnes) ,Cours particulier,Cours entreprise : devis sur demande

Enfants :
Atelier calligraphie pour enfants :
Tarif : trois cours = 30 € +18 € de cotisation à l' association
(enfants 7 - 14 ans )
maximum 8 enfants.

Atelier marouflage pour enfants :
Tarif : trois cours = 30 € +18 € de cotisation à l' association
(enfants de 7 -14 ans )
maximum 5 enfants.

Dates et horaires :

Calligraphie chinoise
Cours hebdomadaires
1e année : mercredi, jeudi : 11-12h
2e et 3e année : vendredi 10h-12h et jeudi 18h15 - 20h15
(durée : 6 semaines)

Les week-ends :
Lyon :
Les week-ends : 3,4 octobre,14,15 novembre, 5,6 décembre,
23,24 janvier,6,7,20,21mars,5,6 juin
le samedi de 10h00 à 17h et (ou)
le dimanche de 9h30 à 17h (stage de 11 heures).

marouflage : 28,29 novembre,12,13 décembre

Italie : 2-5,12-15,19-22 avril,14-17 mai,2-6 août

Atelier enfants
Début des cours : Toute l'année
Atelier calligraphie pour enfants :
- mercredi : 15h15-16h30
- samedi : 15h15-16h30

Atelier marouflage pour enfants :
- mercredi : 15h15-16h30
- samedi : 15h15-16h30

Tai Chi Chuan :
cours hebdomadaires :
niveau 1 : jeudi 10h -11h30
niveau 2 : mercredi 18h15 -19h45

Langue chinoise :
Cours de langue chinoise (mandarin) pour adultes
Début des cours : Toute l'année
lundi :18h15-19h45
mardi : 18h15-19h45
mercredi : 13h15-14h45
mercredi : 15h15-16h30
samedi : 15h15-16h30



Lieu :
- Lyon centre
- l' Atelier : 1, rue de la Métallurgie 69003 Lyon
Comment venir à l'atelier ?
T3 Arrêt : Dauphiné - Lacassagne
Bus n°11/28/34 - Arrêt : Rouget de l'Isle
plan : http://www.tcl.fr
Contact :
e-mail : ateliers.zasimut@gmail.com
tél : 06 18 64 91 32
courrier : 2, rue Léon Granier 69110 Sainte-Foy-lès-lyon

Atelier Marouflash